-
1 Verschweißen
nзаваркаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Verschweißen
-
2 Hammerschweißen
-
3 Knotenpunkt
m <el> ■ major node; junctionm < phys> ■ nodal point; node -
4 Randzone
f <tech.allg> (Grenze) ■ border zonef <tech.allg> (an Peripherie) ■ peripheral zone -
5 Abkantwinkel
-
6 Anschlusskante
-
7 Drücken
n DIN 8585 < prod> (Zugdruckumformen von Blechen; z.B. Dosenherstellung) ■ sheet-metal spinning; spinning -
8 Erhebung
f <kfz.rep> (Oberfläche von Blechen) ■ high spot; high areaf < soz> ■ inquiry -
9 Federhämmern
n <kfz.rep> (von Blechen) ■ spring beating -
10 Feilhammer
m <wz> (zum Glätten von Blechen) ■ shrinking hammer; shrink hammer; planishing hammer -
11 Gummi-Saugteller
m <tech.allg> (allg.; z.B. zum Heben von Blechen od. Glasscheiben) ■ vacuum suction cup -
12 Heften
-
13 Heftpunkt
m <kfz.rep> (beim Heften von Blechen, zur provisor. Fixierung) ■ tack weld -
14 Karosserieblechmeißel
m <wz> (zum Trennen von Blechen, Schweißpunkten, Schweißfugen) ■ splitting chisel; bodywork chisel -
15 Karosseriemeißel
m <kfz.wz> (Druckluftwerkzeug) ■ panel cutterm <wz> (zum Trennen von Blechen, Schweißpunkten, Schweißfugen) ■ splitting chisel; bodywork chisel -
16 Messstation
-
17 Messstelle
f < msr> (Ort, an dem Messwerte erfasst werden) ■ measuring point; measuring position; point of measurement -
18 Planieren
n <kfz.rep> (von Blechen) ■ planishing -
19 Planierhammer
m rar <wz> (zum Glätten von Blechen) ■ shrinking hammer; shrink hammer; planishing hammer -
20 Punktschweißmeißel
m <wz> (zum Trennen von Blechen, Schweißpunkten, Schweißfugen) ■ splitting chisel; bodywork chisel
См. также в других словарях:
Blechen — Blechen, Karl, Maler, geb. 29. Juli 1798 in Kottbus, gest. 23. Juli 1840 in Berlin, zog durch seine ersten Arbeiten die Aufmerksamkeit Schinkels auf sich, der ihn zum Dekorationsmaler bestimmte. B. jedoch strebte nach höhern Zielen. 1827 ging er… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blechen — Blechen, Karl, geb. 1797, Maler, bereiste Italien, wurde 1835 Mitglied u. Professor der Berliner Akademie u. st. 1840. Er war bedeutend als Landschaftsmaler. Werke, meist italienische Landschaften, auch wohl historisch gehalten, darunter: Der… … Pierer's Universal-Lexikon
Blechen — Carl Eduard Ferdinand Blechen (* 29. Juli 1798 in Cottbus; † 23. Juli 1840 in Berlin) war ein deutscher Landschaftsmaler und Professor für Landschaftsmalerei an der Berliner Akademie der Künste. Carl Blechen, 1836 … Deutsch Wikipedia
blechen — löhnen (umgangssprachlich); Geld in die Hand nehmen (umgangssprachlich); hinblättern (umgangssprachlich); bezahlen; abdrücken (umgangssprachlich); rauspfeifen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Blechen — 1. Dafür soll er mir blechen. D.h. büssen, Genugthuung, Schadenersatz geben. Frz.: Il me la payera plus cher qu au marché. (Lendroy, 375.) 2. Er muss blechen. – Eiselein, 82. Von denen, die Strafgelder zahlen müssen oder bedeutende Verluste zu… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Blechen-Preis — Der Carl Blechen Preis für Kunst und Literatur (später für Kunst, Literatur und künstlerisches Volksschaffen ) war eine Auszeichnung der Deutschen Demokratische Republik. Der Carl Blechen Preis wurde 1956 von der Stadt Cottbus anlässlich der 800… … Deutsch Wikipedia
blechen — Blech: Die Bezeichnung für die aus Metallen hergestellten ‹dünnen› Platten (mhd. blech, ahd. bleh) bedeutet eigentlich »Glänzendes« und gehört mit den eng verwandten Sippen von blicken (↑ Blick) und ↑ bleich zu der unter ↑ Blei dargestellten… … Das Herkunftswörterbuch
Von der Heydt Museum — 51°15′26″N 7°8′48″E / 51.25722, 7.14667 … Wikipédia en Français
Werke deutscher Romantiker von Caspar David Friedrich bis Moritz von Schwind — Wir drei, Gemälde von Philipp Otto Runge, 1931 verbrannt Werke deutscher Romantiker von Caspar David Friedrich bis Moritz von Schwind oder auch Deutsche romantische Malerei von Caspar David Friedrich bis Moritz von Schwind[1] war eine… … Deutsch Wikipedia
Carl Blechen — Carl Blechen, 1825 … Deutsch Wikipedia
Karl Blechen — Carl Eduard Ferdinand Blechen (* 29. Juli 1798 in Cottbus; † 23. Juli 1840 in Berlin) war ein deutscher Landschaftsmaler und Professor für Landschaftsmalerei an der Berliner Akademie der Künste. Carl Blechen, 1836 … Deutsch Wikipedia